守其初心，鳴響遠方

創辦人Harden

自1990年創立以來，鳴遠手做金工深耕翡翠事業已逾三十載。2025 年，我們帶著這份深厚的底蘊回到家鄉，於雲林斗南創立首家門市「他里霧打金鋪」，開啟了傳統工藝與現代美學對話的新篇章。

守其初心，始終不變。

創辦人 Harden 白手起家，憑藉著對翡翠近乎痴迷的熱愛，將品牌核心定格於「守其初心」。對我們而言，翡翠不只是商品，而是品牌價值與美學實踐的載體。

核心服務與專業工藝

我們結合了三十年以上的鑲嵌經驗，提供全方位的珠寶解決方案：
專業維修：首飾翻新、保養修改、雷射焊接刻字、代工服務。
獨家設計：100% 天然翡翠 A 貨，從選石到鑲嵌一氣呵成。
精工訂製：14K金鑲嵌、18K金鑲嵌、客製化婚戒、寶石鑲嵌。

團隊30年以上的鑲嵌鑽石師傅，翡翠珠寶鑲嵌/18K金鑲嵌/鑲嵌寶石/首飾翻新，提供客製化訂製款，客製完美婚戒，珠寶飾品維修、保養、修改、代工。雷射焊接刻字。
本店翡翠皆為100%天然翡翠A貨，品質嚴選，從挑選到精鑲皆為鳴遠手做金工獨家設計製做。

我們的承諾：專業、誠信、品質

「鳴遠」結合了手工藝的精髓與文化內涵。
「鳴」象徵著響亮的聲音，代表品牌匠心之作如金屬碰撞般發出澄澈響亮的回音，象徵工藝的精湛與藝術的表達。
「遠」則表達了品牌對手工藝術的傳承與未來願景，期望每一件作品都能經得起時間的洗禮，將美感與光澤傳遞至遠方，加上金屬生命與故事，讓每一件作品都成為永恆的藝術品。

堅持原始的追求與信念，不要被外物所改變。一路走來稟持「專業」、「誠信」的精神，嚴格把關每一道工序，只為將最完美的品質呈現在您面前。

他里霧打金鋪，誠摯邀請您親臨鑑賞，感受指尖傳遞的工藝溫度。